Minneslista

Du har 0 verk i minneslistan.

Visa minneslistan

Start för innehåll

Botkyrka Internationella Bokmässa 2015

Botkyrka Internationella Bokmässa 2015 gav i april tre dagar med fokus på litteratur och berättelser från hela världen. Temat var Mellan flykt och förvandling. Närmare 1000 personer i alla åldrar strömmade genom Hallunda bibliotek och Folkets hus för att ta del av program och aktiviteter på 13 språk. Det blev många tolkningar och berättelser på temat – i ord, film, samtal, cirkus, teater, konst och skaparverkstäder.

Bild för Botkyrka Internationella Bokmässa 2015 

Hösten 2014 släpptes temat Mellan flykt och förvandling och Nachla Libre, poet och konstnärlig ledare för poesinätverket Revolution Poetry, berörde många med sin på temat specialskrivna dikt Vilka är vi. Skratt och tårar när Botkyrka Internationella Bokmässa 2015 i april sedan tog sig an tema Mellan flykt och förvandling. Vilken betydelse får geografiska, kroppsliga och påhittade gränser för människor, samhället och i berättelser? De svar som gavs var svåra och enkla, sorgliga och hoppfulla. I samtal, film, poesi, cirkus, teater, skaparverkstäder, konst och ord lyftes många olika berättelser – politiska och personliga, pragmatiska och poetiska – på temat. Temat ville rannsaka hur litteraturen och språket tar sig an flykt och följder av att fly samt ge plats åt såväl människors flykthistorier som litterära flykter.

TORSDAG 23 APRIL: INVIGNINGSKVÄLL 17:30-21:00

Bild på Warsan Shire 

Warsan Shire

På Världsbokdagen 23 april invigdes Botkyrka Internationella Bokmässa 2015. Invigningskvällen bjöd på mingel, konst, samtal och körsång. Warsan Shire, brittisk poet och spoken word-artist med rötter i Somalia, samtalade med skribenten Judith Kiros om hemlängtan, flykt, drömmar och hur skrivande blir ett verktyg för läkande. Botkyrka-poeten Amina Said tolkade Warsan Shires dikter på somaliska. Kvällen teckenspråkstolkades och innehöll inslag på engelska, somaliska, spanska, och svenska.

Mer information om programmet under Invigningskvällen

FREDAG 24 APRIL: FORTBILDNINGSDAG 9:00-18:00

Bild på Patrik Lundberg Foto av Anna Wahlgren 

Patrik Lundberg Foto: Anna Wahlgren

Fortbildningsdagen samlade yrkesverksamma från hela Sverige för att med utgångspunkt i bibliotek, flerspråkighet och tillgänglighet ta sig an temat Mellan flykt och förvandling. Filmaren och författaren Hassan Blasim var huvudgäst i ett trespråkigt samtal om skapande, flykt och identitet. Poeten Daniel Boyacioglu delade ut Hederspriset till Årets mångspråkiga bibliotek som denna gång tilldelades Rinkeby bibliotek med motiveringen att det är ett “ett friskt pumpande hjärta i lokalsamhället”. Dagen avslutades med mingel i Hallunda bibliotek.

Mer information om fortbildningsdagen

LÖRDAGEN 25 APRIL: BOTKYRKA-DAG 10:00-17:00
Porträtt Hassan Blasim

Hassan Blasim Foto: Katja Bohm

Under Botkyrka-dagen tog besökare i alla åldrar del av berättelser på temat i samtal, poesi och film samt skapade egna i olika verkstäder – däribland i serie-, cirkus-, ord- och konstform.  Poeter, författare och föreningar såväl som oetablerade stjärnor med koppling till Botkyrka medverkade. Barnboksförfattaren Abbyan Ali höll sagostund på somaliska, Orten i Fokus deltog i ett samtal om hur berättelser om en plats skapas och studerande från Vuxenutbildningen i Tumba delade sina berättelser om flykt. Poetiska uppror i foajén samlade under en timme röster på georgiska, persiska, spanska, svenska och turkiska. Botkyrka-dagen och därmed Botkyrka Internationella Bokmässa avslutades med att sångerskan Anna Järvinen sjöng på svenska och finska för hela familjen.

Botkyrka-dagens programfolder (PDF)

Mer information om Botkyrka-dagens program

 

Visar bild med texten hashtag bib 

 

Botkyrka Internationella Bokmässa arrangeras vartannat år.

Botkyrka Internationella Bokmässa 2015 ges i samarbete med ABF Botkyrka-Salem och med stöd av Kulturrådet.

Tack också till Internationella biblioteket, Teskedsorden, Stockholms stadsbibliotek, Mångkulturellt Centrum, Tempo dokumentärfestival, Regionbiblioteket Stockholm, Mukulat Barnkultur på sverigefinska, Finlandsinstitutet, Serieteket, Myndigheten för tillgängliga medier, ABF Stockholm, Kulturarv utan gränser, Hidde Iyo Dhaqan, Cirkus Cirkör och Nordic Best Practice-nätverket med flera. 

 

Botkyrka kommun logoABF Logo Botkyrka Salem röd


 

 

CS Library-RSS

Arrangemang

Din sökning gav inga träffar bland arrangemang. Prova att söka på något annat.
CS Library-RSS

Nyheter BIB15

  1. Trailer från Botkyrka Internationella Bokmässa 2015

    Bild från Unga Klaras föreställning ...precis som du föreställt dig

    Skratt och tårar när Botkyrka Internationella Bokmässa i april tog sig an tema Mellan flykt och förvandling. Missa inte trailern från vad som hände på Botkyrka-dagen 25 april! Foto: Sara P Borgström

  2. Hederspriset till Årets mångspråkiga bibliotek 2015 tilldelas Rinkeby bibliotek

    Botkyrka Internationella Bokmässa 2015 23-25 april. Bild på ett träd.

    ”I Rinkeby är biblioteket ett friskt pumpande hjärta i lokalsamhället, med många och åter många stambesökare."

  3. Poeten och spoken word artisten Warsan Shire gästar Botkyrka på världsbokdagen i april

    Bild på Warsan Shire

    Poeten och spoken word artisten Warsan Shire gästar 23 april invigningskvällen av Botkyrka Internationella Bokmässa! * Our guest on the 23 April during Botkyrka Internationella Bokmässa is Warsan Shire, poet and spoken word artist! * Abwaanada iyo spoken word qoraaga Warsan Shire aya ka ka qayb geelysa furitaanka bandhiga buuga Botkyrka Internationella Bokmässa!

  4. Tolv bibliotek nominerade till hederspriset till Årets mångspråkiga bibliotek 2015

    Hederspris mångspråk

    För tredje gången delas priset ut på Botkyrka internationella bokmässa, som i år äger rum 23-25 april i Hallunda Folkets hus.

  5. Prisbelönt internationell författare gästar Botkyrka Internationella Bokmässa 2015

    Porträtt Hassan Blasim

    Botkyrka Internationella Bokmässa 2015 är glada att presentera filmaren och författaren Hassan Blasim. Han kommer att samtala om skapande, flykt och identitet på fortbildningsdagen 24 april. På Botkyrka-dagen 25 april kommer han att läsa upp sina texter på arabiska.